PORT / ESPANOL
Copp-La Copa
Ontem-Ayer
Aperto-Apreton
Atendedor-Contestador
Pagar no destino-Cobro Revertido
Enganei-me-Equivoquei-me
Plataforna-Andem
Pisca-Intermitente
Nota: os Espanhois não são muito simpáticos pelo que raramente utilizam as palavras obrigado, se faz favor...
Pelo que optam por falar "com cortesia", por exemplo, em vez de dizerem quero dizem "Quisiera" em vez de "Quero".
Sem comentários:
Enviar um comentário